成雙作對

漢語

正體/繁體 (成雙作對)		成雙	作對
簡體 (成双作对)		成双	作对

發音

• 官話

  (拼音)：chéngshuāngzuòduì

  (注音)：ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chéngshuāngzuòduì
    • 注音：ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ
    • 通用拼音：chéngshuangzuòduèi
    • 威妥瑪拼音：chʻêng²-shuang¹-tso⁴-tui⁴
    • 耶魯官話拼音：chéng-shwāng-dzwò-dwèi
    • 國語羅馬字：cherngshuangtzuohduey
    • 西里爾字母轉寫：чэншуанцзодуй (čɛnšuanczoduj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/

成語

成雙作對

1. 配作一對

   • 揀甚麼良辰并吉日，則願他停眠少睡，早早的成雙作對。 [官話白話文，繁體]
     拣甚么良辰并吉日，则愿他停眠少睡，早早的成双作对。 [官話白話文，簡體]

     出自：元·曾瑞《留鞋記》第一折

     Jiǎn shènme liángchén bìng jírì, zé yuàn tā tíng mián shǎo shuì, zǎozǎo de chéngshuāngzuòduì. [漢語拼音]

   • 願教他人世上夫妻輩，都似我和伊永遠成雙作對。 [官話白話文，繁體]
     愿教他人世上夫妻辈，都似我和伊永远成双作对。 [官話白話文，簡體]

     出自：清·洪昇《長生殿》第四四齣

     Yuàn jiào tārén shìshàng fūqī bèi, dōu sì wǒ hé yī yǒngyuǎn chéngshuāngzuòduì. [漢語拼音]

參考資料

• 「字詞 #124311」, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。