回憶

漢語

正體/繁體 (回憶)		回	憶
簡體 (回忆)		回	忆
異體		迴憶

發音

• 官話

  (拼音)：huíyì

  (注音)：ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：wui⁴ jik¹
• 客家語

  (四縣，白話字)：fì-yi

  (梅縣，客家話拼音)：fi² yid⁵

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hôe-e̍k / hôe-ia̍k / hê-e̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：huíyì
    • 注音：ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ
    • 通用拼音：huéiyì
    • 威妥瑪拼音：hui²-i⁴
    • 耶魯官話拼音：hwéi-yì
    • 國語羅馬字：hweiyih
    • 西里爾字母轉寫：хуэйи (xueji)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯eɪ̯³⁵ i⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 回憶／回忆 回譯／回译

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wui⁴ jik¹
    • 耶魯粵拼：wùih yīk
    • 廣州話拼音：wui⁴ jik⁷
    • 廣東拼音：wui⁴ yig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/wuːi̯²¹ jɪk̚⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：fì-yi
    • 客家語拼音：fiˇ i
    • 客家話拼音：fi² yi⁴
    • 國際音標：/fi¹¹ i⁵⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：fì-yi
    • 客家語拼音：fiˇ (r)i
    • 客家話拼音：fi² yi⁴
    • 國際音標：/fi¹¹ (j)i⁵⁵/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：fi² yid⁵
    • 國際音標：/fi¹¹ it̚¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄)
    • 白話字：hôe-e̍k
    • 臺羅：huê-i̍k
    • 普實台文：hoe'ek
    • 國際音標 (高雄)：/hue²³⁻³³ iɪk̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hue¹³⁻²² iɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/hue²⁴⁻²² iɪk̚⁴/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：hôe-ia̍k
    • 臺羅：huê-ia̍k
    • 普實台文：hoe'iak
    • 國際音標 (泉州)：/hue²⁴⁻²² iak̚²⁴/
  • (泉漳話: 臺北)
    • 白話字：hê-e̍k
    • 臺羅：hê-i̍k
    • 普實台文：he'ek
    • 國際音標 (臺北)：/he²⁴⁻¹¹ iɪk̚⁴/

動詞

回憶

1. 對往事的追憶

名詞

回憶

1. 記憶

衍生詞

• 回憶錄／回忆录 (huíyìlù)
• 集體回憶／集体回忆