跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
成語
1.3.1
近義詞
1.3.2
反義詞
1.4
參考資料
切換目錄
一落千丈
1 種語言
English
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
一落千丈
)
一
落
千
丈
簡體
#
(
一落千丈
)
一
落
千
丈
詞源
[
編輯
]
源自唐.
韓愈
《
聽穎師彈琴
》詩:
躋攀
分寸
不可
止
,
失勢
一落千丈
強
。
[
文言文
,
繁體
]
跻攀
分寸
不可
止
,
失势
一落千丈
强
。
[
文言文
,
簡體
]
來自:唐.
韓愈
《聽穎師彈琴》
Jīpān fēncùn bùkě zhǐ, shīshì
yī luò qiānzhàng
qiáng.
[
漢語拼音
]
攀登時一分一寸不能再上升,失勢後琴聲陡然降落還有餘。
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
yīluòqiānzhàng
(
注音
)
:
ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ
粵語
(
粵拼
)
:
jat
1
lok
6
cin
1
zoeng
6
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
it-lo̍h-chhian-tn̄g
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
yīluòqiānzhàng
[實際讀音:
yí
luòqiānzhàng]
注音
:
ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ
通用拼音
:
yiluòcianjhàng
威妥瑪拼音
:
i
1
-lo
4
-chʻien
1
-chang
4
耶魯官話拼音
:
yī-lwò-chyān-jàng
國語羅馬字
:
iluohchianjanq
西里爾字母轉寫
:
илоцяньчжан
(ilocjanʹčžan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/i⁵⁵⁻³⁵ lu̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
jat
1
lok
6
cin
1
zoeng
6
耶魯粵拼
:
y
ā
t lohk ch
ī
n jeuhng
廣州話拼音
:
jat
7
lok
9
tsin
1
dzoeng
6
廣東拼音
:
yed
1
log
6
qin
1
zêng
6
國際音標
(
幫助
)
:
/jɐt̚⁵ lɔːk̚² t͡sʰiːn
⁵⁵
t͡ʃœːŋ²²/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
:
it-lo̍h-chhian-tn̄g
臺羅
:
it-lo̍h-tshian-tn̄g
普實台文
:
itloiqchiend'ng
國際音標
(
廈門
)
:
/it̚³²⁻⁴ lo(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² tŋ̍²²/
國際音標
(
泉州
)
:
/it̚⁵⁻²⁴ lo(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰiɛn³³ tŋ̍⁴¹/
國際音標
(
漳州
)
:
/it̚³²⁻⁵ lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² tŋ̍²²/
國際音標
(
臺北
)
:
/it̚³²⁻⁴ lo(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ tŋ̍³³/
國際音標
(
高雄
)
:
/it̚³²⁻⁴ lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ tŋ̍³³/
成語
[
編輯
]
一落千丈
(
本義
)
琴聲
陡然
降落
(
比喻義
)
聲譽
、
地位
或
經濟
狀況
急劇
下降
所以
喜奎
一
嫁
,
轉瞬
坤
伶
聲勢
,
一落千丈
,
伶界
牛耳
,
又
讓
男
伶
奪去
。
[
現代標準漢語
,
繁體
]
所以
喜奎
一
嫁
,
转瞬
坤
伶
声势
,
一落千丈
,
伶界
牛耳
,
又
让
男
伶
夺去
。
[
現代標準漢語
,
簡體
]
來自:
蔡東藩
、
許廑父
《
民國演義
》第一二六回
Suǒyǐ Xǐkuí yī jià, zhuǎnshùn kūn líng shēngshì,
yīluòqiānzhàng
, língjiè niú'ěr, yòu ràng nánlíng duóqù.
[
漢語拼音
]
近義詞
[
編輯
]
一瀉千里
(
yīxièqiānlǐ
)
每況愈下
/
每况愈下
(
měikuàngyùxià
)
江河日下
(
jiānghé rìxià
)
反義詞
[
編輯
]
一步登天
(
yībùdēngtiān
)
一往無前
/
一往无前
(
yīwǎngwúqián
)
突飛猛進
/
突飞猛进
(
tūfēiměngjìn
)
參考資料
[
編輯
]
「
字詞 #149222
」,
重編國語辭典修訂本
(漢語),
國家教育研究院
, 2021。
分類
:
有引文的文言文詞
有一字而變調為第二聲的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
漢語成語
官話成語
粵語成語
泉漳話成語
漢語俗語
官話俗語
粵語俗語
泉漳話俗語
有國際音標的漢語詞
有引文的官話詞
隱藏分類:
標題可以繼續分解的漢語詞
切換限制內容寬度