科学
汉语[编辑]
关于“科学”的发音和释义,请见“科學”。 (此词是“科學”的简化字。) |
日语[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
科 | 学 |
か 二年级 |
がく 一年级 |
吴音 |
其他表记 |
---|
科學 (旧字体) |
词源[编辑]
/kʷaɡaku/ → /kaɡaku/
首次见于明治时代中期,作为英语 science 的翻译。[1][2][3][4][5][6]
源自中古汉语的派生语素 科 (ka, “领域,范畴”) + 学 (gaku, “研究、学习”)。
发音[编辑]
名词[编辑]
科学 • (kagaku) ←くわがく (kwagaku)?
使用说明[编辑]
有时会读作しな学 (shinagaku),以和同音词化学 (kagaku, “化学”) 区别开来。
派生词汇[编辑]
衍生词汇
- 科学衛星 (kagaku eisei)
- 科学革命 (kagaku kakumei)
- 科学技術 (kagaku gijutsu)
- 科学教育 (kagaku kyōiku)
- 科学警察研究所 (Kagaku Keisatsu Kenkyū-sho)
- 科学研究費補助金 (kagaku kenkyūhi hojokin)
- 科学史 (kagakushi)
- 科学者 (kagakusha)
- 科学小説 (kagaku shōsetsu)
- 科学的 (kagaku-teki, “scientific”)
- 科学博物館 (kagaku hakubutsukan)
- 科学戦 (kagaku-sen)
- 科学捜査 (kagaku sōsa)
- 科学哲学 (kagaku tetsugaku)
- 科学万能 (kagaku bannō)
- 科学批判 (kagaku hihan)
- 科学兵器 (kagaku heiki)
- 核融合科学 (kakuyūgō kagaku)
- 疑似科学 (giji kagaku)
- 記述的科学 (kijutsu-teki kagaku)
- 教育科学 (kyōiku kagaku)
- 巨大科学 (kyodai kagaku)
- 近代科学 (kindai kagaku)
- 経験科学 (keiken kagaku)
- 計算機科学 (keisanki kagaku)
- 行動科学 (kōdō kagaku)
- 材料科学 (zairyō kagaku)
- 実験科学 (jikken kagaku)
- 自然科学 (shizen kagaku)
- 社会科学 (shakai kagaku)
- 首席科学顧問 (shuseki kagaku komon)
- 情報科学 (jōhō kagaku)
- 人文科学 (jinbun kagaku)
- 森林科学 (shinrin kagaku)
- スポーツ科学 (supōtsu kagaku)
- 性科学 (seikagaku)
- 政策科学 (seisaku kagaku)
- 精神科学 (seishin kagaku)
- 生体模倣科学 (seitai mohō kagaku)
- 精密科学 (seimitsu kagaku)
- 生命科学 (seimei kagaku)
- 説明的科学 (setsumei-teki kagaku)
- 全米科学財団 (Zenbei Kagaku Zaidan)
- 大気科学 (taiki kagaku)
- 地球科学 (chikyū kagaku)
- 統一科学 (tōitsu kagaku)
- 道徳科学 (dōtoku kagaku)
- 南極研究科学委員会 (Nankyoku Kenkyū Kagaku Īnkai)
- 日本老年社会科学会 (Nihon Rōnen Shakai Kagakkai)
- 人間科学 (ningen kagaku)
- 認知科学 (ninchi kagaku)
- 脳科学 (nōkagaku)
- 物質構造科学研究所 (Busshitsu Kōzō Kagaku Kenkyū-sho)
- 文化科学 (bunka kagaku)
- 分子科学研究所 (Bunshi Kagaku Kenkyū-jo)
- 米国科学振興協会 (Beikoku Kagaku Shinkō Kyōkai)
- 弁護科学 (bengo kagaku), 弁護的科学 (bengo-teki kagaku)
- 法則科学 (hōsoku kagaku)
- 文部科学省 (Monbu-kagaku-shō)
- 歴史科学 (rekishi kagaku)
- 労働科学 (rōdō kagaku)
参见[编辑]
- サイエンス (saiensu)
参考资料[编辑]
- ↑ “科学”, 日本大百科全書:ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica)?[1] (日语), 东京: 小学馆, 1984
- ↑ 1988年,国語大辞典(新装版)(日语),东京:小学馆
- ↑ 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日语),东京:小学馆,ISBN 4-09-501211-0
- ↑ “科学”, 世界大百科事典 第2版 (Sekai Dai-hyakka Jiten Dainiban, “世界大百科事典第二版”)[2] (日语), 东京: 平凡社, 1998
- ↑ 5.0 5.1 2006,大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ “科学”, ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: 简明大英百科全书”)[3] (日语), 东京: Britannica Japan Co., Ltd., 2014
- ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日语发音重音词典) (日语),东京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ 1997,新明解国語辞典(新明解国语辞典),第五版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13143-0