متعد

阿拉伯语

形容词

متعد, 阴性 مُتَعَدِّيَة (mutaʕaddiya)‎, '复数 مُتَعَدُّونَ (mutaʕaddūna)‎

1. تَعَدَّى (taʕaddā) 的主动态分词
2. (语法) 及物的

   反义词： لَازِم (lāzim)

变格

形容词 مُتَعَدٍّ (mutaʕaddin)的变格

单数	阳性		阴性
	单数 三格 in ـٍ (-in)		单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	مُتَعَدِّي mutaʕaddī	الْمُتَعَدِّي al-mutaʕaddī	مُتَعَدِّيَة mutaʕaddiya	الْمُتَعَدِّيَة al-mutaʕaddiya
主格	مُتَعَدٍّ mutaʕaddin	الْمُتَعَدِّي al-mutaʕaddī	مُتَعَدِّيَةٌ mutaʕaddiyatun	الْمُتَعَدِّيَةُ al-mutaʕaddiyatu
宾格	مُتَعَدِّيًا mutaʕaddiyan	الْمُتَعَدِّيَ al-mutaʕaddiya	مُتَعَدِّيَةً mutaʕaddiyatan	الْمُتَعَدِّيَةَ al-mutaʕaddiyata
属格	مُتَعَدٍّ mutaʕaddin	الْمُتَعَدِّي al-mutaʕaddī	مُتَعَدِّيَةٍ mutaʕaddiyatin	الْمُتَعَدِّيَةِ al-mutaʕaddiyati
双数	阳性		阴性
	不定	定	不定	定
非正式	مُتَعَدِّيَيْن mutaʕaddiyayn	الْمُتَعَدِّيَيْن al-mutaʕaddiyayn	مُتَعَدِّيَتَيْن mutaʕaddiyatayn	الْمُتَعَدِّيَتَيْن al-mutaʕaddiyatayn
主格	مُتَعَدِّيَانِ mutaʕaddiyāni	الْمُتَعَدِّيَانِ al-mutaʕaddiyāni	مُتَعَدِّيَتَانِ mutaʕaddiyatāni	الْمُتَعَدِّيَتَانِ al-mutaʕaddiyatāni
宾格	مُتَعَدِّيَيْنِ mutaʕaddiyayni	الْمُتَعَدِّيَيْنِ al-mutaʕaddiyayni	مُتَعَدِّيَتَيْنِ mutaʕaddiyatayni	الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ al-mutaʕaddiyatayni
属格	مُتَعَدِّيَيْنِ mutaʕaddiyayni	الْمُتَعَدِّيَيْنِ al-mutaʕaddiyayni	مُتَعَدِّيَتَيْنِ mutaʕaddiyatayni	الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ al-mutaʕaddiyatayni
复数	阳性		阴性
	健康阳性复数		健康阴性复数
	不定	定	不定	定
非正式	مُتَعَدِّين mutaʕaddīn	الْمُتَعَدِّين al-mutaʕaddīn	مُتَعَدِّيَات mutaʕaddiyāt	الْمُتَعَدِّيَات al-mutaʕaddiyāt
主格	مُتَعَدُّونَ mutaʕaddūna	الْمُتَعَدُّونَ al-mutaʕaddūna	مُتَعَدِّيَاتٌ mutaʕaddiyātun	الْمُتَعَدِّيَاتُ al-mutaʕaddiyātu
宾格	مُتَعَدِّينَ mutaʕaddīna	الْمُتَعَدِّينَ al-mutaʕaddīna	مُتَعَدِّيَاتٍ mutaʕaddiyātin	الْمُتَعَدِّيَاتِ al-mutaʕaddiyāti
属格	مُتَعَدِّينَ mutaʕaddīna	الْمُتَعَدِّينَ al-mutaʕaddīna	مُتَعَدِّيَاتٍ mutaʕaddiyātin	الْمُتَعَدِّيَاتِ al-mutaʕaddiyāti