thu phân

越南語

詞源

漢越詞，來自秋分。

發音

• （河內）IPA^(幫助)：[tʰu˧˧ fən˧˧]
• （順化）IPA^(幫助)：[tʰʊw˧˧ fəŋ˧˧]
• （胡志明市）IPA^(幫助)：[tʰʊw˧˧ fəŋ˧˧]

名詞

thu phân

1. 秋分

同類詞

• Hai mươi tư tiết khí (𠄩𨒒四節氣)：
  • 春：lập xuân (立春)、vũ thủy (雨水)、kinh trập (驚蟄)、xuân phân (春分)、thanh minh (清明)、cốc vũ (穀雨)
  • 夏：lập hạ (立夏)、tiểu mãn (小滿)、mang chủng (芒種)、hạ chí (夏至)、tiểu thử (小暑)、đại thử (大暑)
  • 秋：lập thu (立秋)、xử thử (處暑)、bạch lộ (白露)、thu phân (秋分)、hàn lộ (寒露)、sương giáng (霜降)
  • 冬：lập đông (立冬)、tiểu tuyết (小雪)、đại tuyết (大雪)、đông chí (冬至)、tiểu hàn (小寒)、đại hàn (大寒)