deteriorar
加泰羅尼亞語[编辑]
詞源[编辑]
借自晚期拉丁語 dēteriōrāre。
發音[编辑]
- 國際音標(幫助):(中加泰羅尼亞語) [də.tə.ɾi.uˈɾa]
- 國際音標(幫助):(巴利阿里語) [də.tə.ɾi.oˈɾa]
- 國際音標(幫助):(瓦倫西亞語) [de.te.ɾi.oˈɾaɾ]
- 韻部:-a(ɾ)
動詞[编辑]
deteriorar (第一人稱單數現在時 deterioro,第一人稱單數過去時 deteriorí,過去分詞 deteriorat);詞根重音:(中加泰羅尼亞語,瓦倫西亞語,巴利阿里語) /o/
變位[编辑]
deteriorar (第一變位) 的變位
不定式 | deteriorar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | deteriorant | ||||||
過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
單數 | deteriorat | deteriorada | |||||
複數 | deteriorats | deteriorades | |||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | deterioro | deteriores | deteriora | deteriorem | deterioreu | deterioren | |
未完成過去時 | deteriorava | deterioraves | deteriorava | deterioràvem | deterioràveu | deterioraven | |
將來時 | deterioraré | deterioraràs | deteriorarà | deteriorarem | deteriorareu | deterioraran | |
過去時 | deteriorí | deteriorares | deteriorà | deterioràrem | deterioràreu | deterioraren | |
條件時 | deterioraria | deterioraries | deterioraria | deterioraríem | deterioraríeu | deteriorarien | |
虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | deteriori | deterioris | deteriori | deteriorem | deterioreu | deteriorin | |
未完成過去時 | deteriorés | deterioressis | deteriorés | deterioréssim | deterioréssiu | deterioressin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | deteriora | deteriori | deteriorem | deterioreu | deteriorin | |
否定 (no) | — | no deterioris | no deteriori | no deteriorem | no deterioreu | no deteriorin |
相關詞彙[编辑]
延伸閱讀[编辑]
- 參見“deteriorar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
葡萄牙語[编辑]
詞源[编辑]
借自拉丁語 dēteriōrāre,源自 dēterior。
發音[编辑]
- 斷字:de‧te‧ri‧o‧rar
動詞[编辑]
deteriorar (第一人稱單數現在時 deterioro,第一人稱單數過去時 deteriorei,過去分詞 deteriorado)
變位[编辑]
deteriorar 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
西班牙語[编辑]
詞源[编辑]
源自晚期拉丁語 dēteriōrāre。
發音[编辑]
動詞[编辑]
deteriorar (第一人稱單數現在時 deterioro,第一人稱單數過去時 deterioré,過去分詞 deteriorado)
變位[编辑]
deteriorar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
deteriorar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
相關詞彙[编辑]
延伸閱讀[编辑]
- “deteriorar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
分类:
- 源自晚期拉丁語的加泰羅尼亞語借詞
- 派生自晚期拉丁語的加泰羅尼亞語詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- Rhymes:加泰羅尼亞語/a(ɾ)
- Rhymes:加泰羅尼亞語/a(ɾ)/5音節
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語動詞
- 加泰羅尼亞語第一變位動詞
- 加泰羅尼亞語及物動詞
- 加泰羅尼亞語反身動詞
- 源自拉丁語的葡萄牙語借詞
- 派生自拉丁語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語5音節詞
- 葡萄牙語4音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語動詞
- 以-ar結尾的葡萄牙語動詞
- 派生自晚期拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語4音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/aɾ
- Rhymes:西班牙語/aɾ/4音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-ar結尾的西班牙語動詞
- 有多餘標題行參數的西班牙語詞
- 西班牙語及物動詞
- 西班牙語反身動詞