音義兼譯自日語 愛してる (ai shiteru, “我愛你”)。來自中國大陸網民對《聰明的一休》、《創聖的大天使》主題曲的惡搞。
- 官話
- 粵語
- (標準粵語,廣州–香港話)+
- 粵拼:aa3 ji4-1 sai2 tit3 lou6
- 耶魯粵拼:a yī sái tit louh
- 廣州話拼音:aa3 ji4-1 sai2 tit8 lou6
- 廣東拼音:a3 yi4-1 sei2 tid3 lou6
- 國際音標 (幫助):/aː³³ jiː²¹⁻⁵⁵ sɐi̯³⁵ tʰiːt̚³ lou̯²²/
阿姨洗鐵路
- (網路用語,新詞) 我愛你
外部連結[编辑]