通行

漢語

正體/繁體 (通行)		通	行
簡體 #(通行)		通	行

發音

• 官話

  (拼音)：tōngxíng

  (注音)：ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：tung¹ haang⁴, tung¹ hang⁴
• 客語 (四縣，白話字)：thûng-hàng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：thong-hêng

  (潮州話，潮州話拼音)：tong¹ gian⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tōngxíng
    • 注音：ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ
    • 通用拼音：tongsíng
    • 威妥瑪拼音：tʻung¹-hsing²
    • 耶魯官話拼音：tūng-syíng
    • 國語羅馬字：tongshyng
    • 西里爾字母轉寫：тунсин (tunsin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tung¹ haang⁴, tung¹ hang⁴
    • 耶魯粵拼：tūng hàahng, tūng hàhng
    • 廣州話拼音：tung¹ haang⁴, tung¹ hang⁴
    • 廣東拼音：tung¹ hang⁴, tung¹ heng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ⁵⁵ haːŋ²¹/, /tʰʊŋ⁵⁵ hɐŋ²¹/

註解：

• tung1 haang4 - vernacular；
• tung1 hang4 - literary。

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thûng-hàng
    • 客家語拼音：tung´ hangˇ
    • 客家話拼音：tung¹ hang²
    • 國際音標：/tʰuŋ²⁴ haŋ¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thong-hêng
    • 臺羅：thong-hîng
    • 普實台文：tongheeng
    • 國際音標 (廈門)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰɔŋ³³ hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² hiɪŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ hiɪŋ²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：tong¹ gian⁵
    • 模仿白話字：thong kiâⁿ
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰoŋ³³⁻²³ kĩã⁵⁵/

---

• 中古漢語：thuwng haeng

韻圖
字	通	行
讀音 #	1/1	2/4
聲	透 (6)	匣 (33)
韻	東 (1)	庚 (109)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	一	二
反切	他紅切	戸庚切
白一平方案	thuwng	haeng
擬音
鄭張尚芳	/tʰuŋ/	/ɦˠæŋ/
潘悟雲	/tʰuŋ/	/ɦᵚaŋ/
邵榮芬	/tʰuŋ/	/ɣaŋ/
蒲立本	/tʰəwŋ/	/ɦaɨjŋ/
李榮	/tʰuŋ/	/ɣɐŋ/
王力	/tʰuŋ/	/ɣɐŋ/
高本漢	/tʰuŋ/	/ɣɐŋ/
推斷官話讀音	tōng	héng
推斷粵語讀音	tung1	hang4

動詞

通行

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

日語

本詞中的漢字
通	行
つう 二年級	こう 二年級
音讀

通行【つうこう】

名·自サ

1. 往来，通行，通过。

通行止め

禁止通行。

2. 常用，通用。

通行の教科書

通用教材。