日期

漢語[编辑]


簡體與正體/繁體 (日期)		日	期

發音[编辑]

官話
(拼音)：rìqī, rìqí

(注音)：ㄖˋ ㄑㄧ, ㄖˋ ㄑㄧˊ
粵語 (粵拼)：jat⁶ kei⁴
客語 (四縣，白話字)：ngit-khì
閩南語 (泉漳話，白話字)：li̍t-kî / ji̍t-kî

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：rìqī
  - 注音：ㄖˋ ㄑㄧ
  - 通用拼音：rìhci
  - 威妥瑪拼音：jih⁴-chʻi¹
  - 耶魯官話拼音：r̀-chī
  - 國語羅馬字：ryhchi
  - 西里爾字母轉寫：жици (žici)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：rìqí
  - 注音：ㄖˋ ㄑㄧˊ
  - 通用拼音：rìhcí
  - 威妥瑪拼音：jih⁴-chʻi²
  - 耶魯官話拼音：r̀-chí
  - 國語羅馬字：ryhchyi
  - 西里爾字母轉寫：жици (žici)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jat⁶ kei⁴
  - 耶魯粵拼：yaht kèih
  - 廣州話拼音：jat⁹ kei⁴
  - 廣東拼音：yed⁶ kéi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚² kʰei̯²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ngit-khì
  - 客家語拼音：ngid` kiˇ
  - 客家話拼音：ngid⁵ ki²
  - 國際音標：/ɲit̚² kʰi¹¹/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 臺北, 廈門)
  - 白話字：li̍t-kî
  - 臺羅：li̍t-kî
  - 普實台文：lidkii
  - 國際音標 (泉州)：/lit̚²⁴⁻² ki²⁴/
  - 國際音標 (臺北, 廈門)：/lit̚⁴⁻³² ki²⁴/
- (泉漳話: 高雄, 漳州)
  - 白話字：ji̍t-kî
  - 臺羅：ji̍t-kî
  - 普實台文：jidkii
  - 國際音標 (高雄)：/zit̚⁴⁻³² ki²³/
  - 國際音標 (漳州)：/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ ki¹³/

名詞[编辑]

日期

發生事情的確定日子或時期
預定日期 / 预定日期 ― yùdìng rìqī ―

衍生詞[编辑]

截止日期

翻譯[编辑]

翻譯

阿尔巴尼亚语：datë (sq) f
阿拉伯语：تَارِيخ (ar) m (tārīḵ)
亚美尼亚语：թվական (hy) (tʿvakan)、ամսաթիվ (hy) (amsatʿiv)
阿萨姆语：তাৰিখ (tarikh)
阿塞拜疆语：tarix (az)
白俄罗斯语：да́та f (dáta)
孟加拉语：তারিখ (bn) (tarikh)
保加利亚语：да́та (bg) f (dáta)
缅甸语：ရက်စွဲ (my) (rakcwai:)、နေ့စွဲ (my) (ne.cwai:)
加泰罗尼亚语：data (ca) f
捷克语：datum (cs) n
丹麦语：dato (da) c
荷兰语：datum (nl) m
英語：date (en)
世界语：dato (eo)
爱沙尼亚语：daatum (et)、kuupäev
芬兰语：päiväys (fi)
法语：date (fr) f
格鲁吉亚语：თარიღი (tariɣi)
德语：Datum (de) n
希腊语：ημερομηνία (el) f (imerominía)
希伯来语：תַּאֲרִיךְ (he) m (ta'aríkh)
印地语：तारीख़ f (tārīx)、तिथि (hi) f (tithi)
匈牙利语：dátum (hu)、keltezés (hu)
冰岛语：dagsetning (is) f
印尼语：tanggal (id)、tarikh (id)
爱尔兰语：dáta (ga) m
意大利语：data (it) f
日语：年月日 (ja) (ねんがっぴ, nengappi)、日付 (ja) (ひづけ, hizuke)、月日 (ja) (がっぴ, gappi)
嘉萊語：lơ
克什米爾語：تٲریٖخ (tạ̄rīx)
哈萨克语：дата (kk) (data)
高棉语：កាលបរិច្ឆេត (kalbârĭchchhét)
朝鲜语：연월일 (yeonworil)、월일 (ko) (woril)、날짜 (ko) (naljja)
吉尔吉斯语：дата (ky) (data)、число (çislo)
拉登语：data f
老挝语：ວັນທີ່ (wan thī)
拉脱维亚语：datums m
立陶宛语：data (lt) f
马其顿语：датум m (datum)
马来语：tarikh (ms)、tanggal
蒙古语：огноо (mn) (ognoo)
纳瓦霍语：yoołkááł
尼泊尔语：मिति (miti)、तिथि (tithi)、डेट (ḍeṭa)
挪威语：dato (no) m
普什图语：تاريخ (ps) m (tāríx)
波斯语：تاریخ (fa) (târix)
门诺低地德语：Dotem m
波兰语：data (pl) f
葡萄牙语：data (pt) f
罗马尼亚语：dată (ro) f
俄语：да́та (ru) f (dáta)、число́ (ru) n (čisló)
苏格兰盖尔语：ceann-latha m
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：на́дневак m、да́тум m

罗马字母：nádnevak (sh) m、dátum (sh) m
斯洛伐克语：dátum n
斯洛文尼亚语：datum (sl) m
西班牙语：fecha (es) f、data (es) f
瑞典语：datum (sv) c
他加禄语：taburaw、petsa
塔吉克语：таърих (tg) (taʾrix)
泰语：วันที่ (th) (wan-tîi)
藏语：ཚེས་པ (tshes pa)
土耳其语：tarih (tr)、(卡赫拉曼馬拉什方言) günlemeç (tr)
土库曼语：taryh、data
乌克兰语：да́та f (dáta)
乌尔都语：تاریخ (ur) f (tārīx)
维吾尔语：تارىخ (tarix)、چېسلا (chësla)
乌兹别克语：tarix (uz)、chislo (uz)、data
越南语：ngày (vi)、ngày tháng (vi)
意第绪语：דאַטע f (date)
约鲁巴语：déètì

越南語[编辑]

此字詞中的漢字
日	期

名詞[编辑]

日期

nhật kì的漢字。