戲份

汉语

正體/繁體 (戲份)		戲	份
簡體 (戏份)		戏	份
異體		戲分／戏分

发音

• 官話

  (拼音)：xìfèn

  (注音)：ㄒㄧˋ ㄈㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：hei³ fan⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hì-hūn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xìfèn
    • 注音：ㄒㄧˋ ㄈㄣˋ
    • 通用拼音：sìfèn
    • 威妥瑪拼音：hsi⁴-fên⁴
    • 耶魯官話拼音：syì-fèn
    • 國語羅馬字：shihfenn
    • 西里爾字母轉寫：сифэнь (sifɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：xìfènr
    • 注音：ㄒㄧˋ ㄈㄣˋㄦ
    • 通用拼音：sìfènr
    • 威妥瑪拼音：hsi⁴-fên⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：syì-fènr
    • 國語羅馬字：shihfell
    • 西里爾字母轉寫：сифэньр (sifɛnʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵¹⁻⁵³ fəɻ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hei³ fan⁶
    • 耶魯粵拼：hei fahn
    • 廣州話拼音：hei³ fan⁶
    • 廣東拼音：héi³ fen⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hei̯³³ fɐn²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hì-hūn
    • 臺羅：hì-hūn
    • 普實台文：hie'hun
    • 國際音標 (廈門)：/hi²¹⁻⁵³ hun²²/
    • 國際音標 (泉州)：/hi⁴¹⁻⁵⁵⁴ hun⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hi²¹⁻⁵³ hun²²/
    • 國際音標 (臺北)：/hi¹¹⁻⁵³ hun³³/
    • 國際音標 (高雄)：/hi²¹⁻⁴¹ hun³³/

名词

戲份

1. 演員在戲劇、電影等中承擔的工作量
2. (中國大陸) 演員按演出比例所獲得的薪酬