хур

安迪語

名詞

хур (xur)

1. 田野

阿瓦爾語

名詞

хур (xur)

1. 田野

楚瓦什語

詞源

源自原始突厥語 *kāŕ，對比土耳其語 kaz。

名詞

хур (hur) (複數 хурсем) 

1. 鵝

參考資料

• “хур”, Электронлă сăмахсар‎^[1] (Russian-Chuvash, Chuvash-Russian), 1996.

卡爾梅克語

詞源

源自原始蒙古語 *kura。

發音

• 國際音標^(幫助)：/xurə/

名詞

хур (xur) (蒙古文 ᡍᡇᠷ
(ᡍᡇr)，或 ᡍᡇᠷᠠ
(ᡍᡇra))

1. 雨

列茲金語

詞源

類似於塔巴薩蘭語 мухур (muχur)。

名詞

хур (χur)

1. 汝房

蒙古語

詞源1

源自原始蒙古語 *kura，對比東鄉語 ghura。

名詞

хур • (xur) (蒙古文 ᠬᠤᠷ᠎ᠠ
(qur-a))

1. 降水

   近義詞： тунадас (tunadas)

詞源2

хур

與布里亞特語 хура (xura)、卡爾梅克衛拉特語 хур (xur)同源，對比中亞的突厥語族語言詞彙，如哈薩克語 құр (qūr)。

名詞

хур • (xur) (蒙古文 ᠬᠠᠷ᠎ᠠ
(qar-a)，或 ᠬᠣᠷ
(qor))

1. 黑琴雞

參見

• сойр (sojr)

詞源3

與布里亞特語 хур (xur), 卡爾梅克衛拉特語 хур (xur)同源，可能源自原始突厥語 *kur (“等級；時間”)，對比匈牙利語 kor (“年齡”)，可能借自突厥語族。

形容詞

хур • (xur) (蒙古文 ᠬᠤᠷ
(qur))

1. 去年的

詞源4

感歎詞

хур • (xur)

1. 僅用於хур хар (xur xar)。

奧塞梯語

其他寫法

• хор (xor) (Digor)

詞源

源自原始伊朗語 *hwár（對比波斯語 خور (xōr), 庫爾德語/xur, 阿維斯陀語 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆‎ (huuarə‎)），源自原始印度-伊朗語 *súHar（對比梵語 स्वर् (svar), सूर्य (sūrya)），源自原始印歐語 *sóh₂wl̥（對比英語 sun, 拉丁語 sōl）。

名詞

хур (xur)

1. (伊隆) 太陽

參考資料

• Бигулаев, Б. Б.; Гагкаев, К. Е.; Кулаев, Н. X.; Туаева, О. Н. (1970), “хур”, Касаев А. М., 编, Осетинско-русский словарь [Ossetian–Russian Dictionary], 3rd版, Ordzhonikidze: Publishing House “Ir”

雅格諾比語

詞源

對比波斯語 خور (xōr)、庫爾德語。源頭為原始印歐語*sóh₂wl̥。

名詞

хур (xur)

1. 太陽