妖
|
跨语言[编辑]
汉字[编辑]
妖(女部+4画,共7画,仓颉码:女竹大(VHK),四角号码:42434,部件组合:⿰女夭)
来源[编辑]
- 康熙字典:第256页第20字
- 大汉和辞典:第6086字
- 大字源:第520页第18字
- 汉语大字典:第2卷第1031页第7字
- 辞海:第379页第6行第2字
- 宋本广韵:第151页第1字
- 万国码:U+5996
汉语[编辑]
正体/繁体 | 妖 | |
---|---|---|
简体 # | 妖 | |
异体 | 𡝩 |
字源[编辑]
同声符字(夭(郑张尚芳 (2003)) )
形声汉字(OC *qrow):意符 女 + 声符 夭 (OC *qoːwʔ, *qrow, *qrowʔ) 。
发音[编辑]
- 各地读音
语言 | 地区 | 妖 |
---|---|---|
标准汉语 | 北京 | /iɑu⁵⁵/ |
哈尔滨 | /iau⁴⁴/ | |
天津 | /iɑu²¹/ | |
济南 | /iɔ²¹³/ | |
青岛 | /iɔ²¹³/ | |
郑州 | /iau²⁴/ | |
西安 | /iau²¹/ | |
西宁 | /iɔ⁴⁴/ | |
银川 | /iɔ⁴⁴/ | |
兰州 | /iɔ³¹/ | |
乌鲁木齐 | /iɔ⁴⁴/ | |
武汉 | /iau⁵⁵/ | |
成都 | /iau⁵⁵/ | |
贵阳 | /iao⁵⁵/ | |
昆明 | /iɔ⁴⁴/ | |
南京 | /iɔo³¹/ | |
合肥 | /iɔ²¹/ | |
晋语 | 太原 | /iau¹¹/ |
平遥 | /iɔ¹³/ | |
呼和浩特 | /iɔ³¹/ | |
吴语 | 上海 | /iɔ⁵³/ |
苏州 | /iæ⁵⁵/ | |
杭州 | /ʔiɔ³³/ | |
温州 | /j̠iɛ³³/ | |
徽语 | 歙县 | /iɔ³¹/ |
屯溪 | /io¹¹/ | |
湘语 | 长沙 | /iau³³/ |
湘潭 | /iaɯ³³/ | |
赣语 | 南昌 | /iɛu⁴²/ |
客家语 | 梅县 | /iau⁴⁴/ |
桃源 | /ieu²⁴/ | |
粤语 | 广州 | /jiu³⁵/ |
南宁 | /jiu⁵⁵/ | |
香港 | /jiu³⁵/ | |
闽语 | 厦门 (泉漳) | /iau⁵⁵/ |
福州 (闽东) | /ieu⁴⁴/ | |
建瓯 (闽北) | /iau⁵⁴/ | |
汕头 (潮州) | /iau³³/ | |
海口 (海南) | /iau²³/ |
释义[编辑]
妖
同义词[编辑]
组词[编辑]
- 人妖 (rényāo)
- 做妖撒妖
- 凶妖
- 厲妖/厉妖
- 國妖/国妖
- 地妖
- 夜妖
- 天妖
- 天災地妖/天灾地妖
- 妄妖 (wàngyāo)
- 妖人 (yāorén)
- 妖倖/妖幸
- 妖偽/妖伪 (yāowéi)
- 妖僮
- 妖兇/妖凶 (yāoxiōng)
- 妖冶 (yāoyě)
- 妖凶 (yāoxiōng)
- 妖化
- 妖厲/妖厉 (yāolì)
- 妖咎 (yāojiù)
- 妖夢/妖梦
- 妖女
- 妖妄 (yāowàng)
- 妖妖
- 妖妙
- 妖妖調調/妖妖调调
- 妖姿
- 妖妍
- 妖姬
- 妖媚 (yāomèi)
- 妖嫺/妖娴
- 妖嬌/妖娇 (yāojiǎo)
- 妖嫻/妖娴
- 妖嬈/妖娆 (yāorǎo)
- 妖孽 (yāoniè)
- 妖幸
- 妖幻
- 妖彗
- 妖形怪狀/妖形怪状
- 妖忌
- 妖怪 (yāoguài)
- 妖惑 (yāohuò)
- 妖星 (yāoxīng)
- 妖服 (yāofú)
- 妖桃
- 妖氛 (yāofen)
- 妖氣/妖气 (yāoqi)
- 妖法 (yāofǎ)
- 妖沴
- 妖淫
- 妖災/妖灾 (yāozāi)
- 妖物 (yāowù)
- 妖玩
- 妖由人興/妖由人兴
- 妖異/妖异 (yāoyì)
- 妖眚
- 妖神
- 妖祥 (yāoxiáng)
- 妖祲
- 妖童
- 妖精
- 妖聲妖氣/妖声妖气 (yāoshēngyāoqì)
- 妖蠱/妖蛊 (yāogǔ)
- 妖術/妖术 (yāoshù)
- 妖術惑眾/妖术惑众
- 妖術邪法/妖术邪法 (yāoshùxiéfǎ)
- 妖裡妖氣/妖里妖气 (yāolǐyāoqì)
- 妖言 (yāoyán)
- 妖言惑眾/妖言惑众 (yāoyánhuòzhòng)
- 妖訛/妖讹
- 妖誕/妖诞
- 妖調/妖调 (yāodiào)
- 妖變/妖变 (yāobiàn)
- 妖豔/妖艳 (yāoyàn)
- 妖賊/妖贼 (yāozéi)
- 妖道 (yāodào)
- 妖邪 (yāoxié)
- 妖野
- 妖鏡/妖镜
- 妖閑/妖闲
- 妖雰/妖氛
- 妖霧/妖雾
- 妖靡
- 妖韶
- 妖風/妖风 (yāofēng)
- 妖饒/妖饶
- 妖魅 (yāomèi)
- 妖魑
- 妖魔 (yāomó)
- 妖魔鬼怪 (yāomóguǐguài)
- 妖麗/妖丽
- 妖麼/妖么
- 姝妖
- 婦妖/妇妖
- 嫺妖/娴妖
- 射妖
- 小妖
- 小妖精
- 山妖
- 巫妖
- 平妖傳/平妖传
- 幽妖
- 怪妖
- 憑妖/凭妖
- 成妖作怪
- 撒妖
- 文妖 (wényāo)
- 斷怪除妖/断怪除妖
- 服妖 (fúyāo)
- 木妖
- 構妖/构妖
- 氛妖 (fēnyāo)
- 淫妖
- 災妖/灾妖
- 照妖鏡/照妖镜 (zhàoyāojìng)
- 物妖
- 狐妖
- 甘妖
- 生妖作怪
- 畫妖/画妖
- 疆妖
- 眚妖
- 石妖
- 神妖鬼怪
- 祥妖
- 義妖傳/义妖传
- 老妖精
- 胡妖
- 興妖作亂/兴妖作乱
- 興妖作孽/兴妖作孽
- 興妖作怪/兴妖作怪 (xīngyāozuòguài)
- 花妖
- 花妖子
- 草妖 (cǎoyāo)
- 蛇妖
- 蜺妖
- 蟲妖/虫妖
- 裝妖作怪/装妖作怪
- 詩妖/诗妖 (shīyāo)
- 謠妖/谣妖
- 豔紫妖紅/艳紫妖红
- 貓妖/猫妖
- 賣妖嬈/卖妖娆
- 踐妖/践妖
- 逞妖
- 避妖圈
- 閻妖/阎妖
- 閻羅妖/阎罗妖
- 降妖
- 韃妖/鞑妖
- 食妖
- 驅妖/驱妖
- 鴻妖/鸿妖
- 黃妖/黄妖
- 墨妖
- 鼓妖 (gǔyāo)
- 鼠妖
来源[编辑]
延伸阅读[编辑]
- 教育部异体字字典,A00893
- “妖”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[2], 香港中文大学, 2014–
日语[编辑]
汉字[编辑]
妖
(常用汉字)
读法[编辑]
- 吴音: よう (yō, 常用)←えう (eu, 历史)
- 汉音: よう (yō, 常用)←えう (eu, 历史)
- 训读: あやしい (ayashii, 妖しい, 常用); およずれ (oyozure, 妖)←およづれ (oyodure, 妖, 历史); なまめく (namameku, 妖めく); わざわい (wazawai, 妖い)←わざはひ (wazafafi, 妖ひ, 历史)
组词[编辑]
组词
- 妖人 (oyozurebito)
- 妖異 (yōi)
- 妖艶 (yōen), 妖婉 (yōen)
- 妖花 (yōka)
- 妖怪 (yōkai)
- 妖気 (yōki)
- 妖姫 (yōki)
- 妖狐 (yōko)
- 妖犬 (yōken)
- 妖猫 (yōbyō)
- 妖教 (yōkyō)
- 妖孽 (yōgetsu)
- 妖言 (yōgen), 妖言 (oyozuregoto)
- 妖光 (yōkō)
- 妖術 (yōjutsu)
- 妖法 (yōhō)
- 妖道 (yōdō)
- 妖術師 (yōjutsushi)
- 妖女 (yōjo)
- 妖星 (yōsei)
- 妖精 (yōsei)
- 妖精症 (yōseishō)
- 妖美 (yōbi)
- 妖婦 (yōfu)
- 妖変 (yōhen)
- 妖魔 (yōma)
- 妖冶, 妖艶, 妖婉 (yōya)
- 妖厄神 (yōyakujin)
- 妖霊 (yōrei)
- 妖霊星, 妖星 (yōreiboshi)
- 妖麗, 妖美 (yōrei)
- 妖化 (yōka)
词源1[编辑]
名词[编辑]
妖 • (oyozure) ←およづれ (oyodure)?
- 关于某人的谣言
- 妖言 (oyozuregoto)的简称
同义词[编辑]
词源2[编辑]
本词中的汉字 |
---|
妖 |
よう 常用汉字 |
音读 |
发音[编辑]
词缀[编辑]
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
(此词的语源缺失或不完整。请协助添加,或在茶室进行讨论。尤其注意:“是否来自中古朝鲜语读法”)
发音[编辑]
汉字[编辑]
妖 (yo) (韩字 요)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
越南语[编辑]
汉字[编辑]
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韩统一表意文字区段
- 跨语言词元
- 跨语言符号
- 汉字字元
- 形声汉字
- 中古汉语词元
- 上古汉语词元
- 汉语词元
- 官话词元
- 粤语词元
- 客家语词元
- 闽北语词元
- 闽东语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 吴语词元
- 汉语名词
- 官话名词
- 粤语名词
- 客家语名词
- 闽北语名词
- 闽东语名词
- 泉漳话名词
- 潮州话名词
- 吴语名词
- 汉语形容词
- 官话形容词
- 粤语形容词
- 客家语形容词
- 闽北语形容词
- 闽东语形容词
- 泉漳话形容词
- 潮州话形容词
- 吴语形容词
- 有国际音标的汉语词
- 汉字
- 汉语汉字
- 有引文的文言文词
- 有引文的吴语词
- 有使用例的官话词
- 汉语书面用语
- 粤汉语
- 汉语粗俗用语
- 汉语 神话生物
- 日语汉字
- 常用汉字
- 吴音读作“よう”的日语汉字
- 历史假名遣吴音读作“えう”的日语汉字
- 汉音读作“よう”的日语汉字
- 历史假名遣汉音读作“えう”的日语汉字
- 训读读作“あや-しい”的日语汉字
- 训读读作“およずれ”的日语汉字
- 历史假名遣训读读作“およづれ”的日语汉字
- 训读读作“なま-めく”的日语汉字
- 训读读作“わざわ-い”的日语汉字
- 历史假名遣训读读作“わざは-ひ”的日语汉字
- 日语词元
- 日语名词
- 历史假名遣包含“づ”的日语词
- 有中学汉字的日语词
- 有一个汉字的日语词
- 写作“妖”的日语词
- 日语单汉字词
- 写作“妖”读作“よう”的日语词
- 使用音读的日语词
- 有国际音标的日语词
- 日语词缀
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南语词元
- 越南语汉字