維基詞典,自由的多語言詞典
U+6D35, 洵
中日韓統一表意文字-6D35

[U+6D34]
中日韓統一表意文字
[U+6D36]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

水部+6畫,共9畫,倉頡碼:水心日(EPA),四角號碼37120部件組合

衍生字[编辑]

來源[编辑]

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
異體

字源[编辑]

古代字體(
說文解字
(漢·許慎
小篆

形聲漢字(OC *sqʰʷin, *sɢʷin):意符 + 聲符 (OC *sɢʷin)

發音1[编辑]



韻圖
讀音 # 1/2
(16)
(47)
調 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 swin
擬音
鄭張尚芳 /siuɪn/
潘悟雲 /sʷin/
邵榮芬 /sjuen/
蒲立本 /swin/
李榮 /siuĕn/
王力 /sĭuĕn/
高本漢 /si̯uĕn/
推斷官話讀音 xūn
推斷粵語讀音 seon1
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/2
序號 16384
聲符
韻部
小分部 1
對應中古韻
構擬上古音 /*sqʰʷin/

釋義[编辑]

  1. (書面) 誠然實在的另一種寫法
  2. 河川名,古代濄水的分支,位於今中國山西太原市境內
  3. (流淚的樣子)的另一種寫法

發音2[编辑]



韻圖
讀音 # 2/2
(17)
(47)
調 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 zwin
擬音
鄭張尚芳 /ziuɪn/
潘悟雲 /zʷin/
邵榮芬 /zjuen/
蒲立本 /zwin/
李榮 /ziuĕn/
王力 /zĭuĕn/
高本漢 /zi̯uĕn/
推斷官話讀音 xún
推斷粵語讀音 ceon4
鄭張系統 (2003)
讀音 # 2/2
序號 16396
聲符
韻部
小分部 1
對應中古韻
構擬上古音 /*sɢʷin/

釋義[编辑]

  1. 在古代辭書被定義為
  2. 在古代辭書被定義為

發音3[编辑]


釋義[编辑]

  1. (遙遠;疏遠)的另一種寫法

來源[编辑]

日語[编辑]

漢字[编辑]

人名用漢字

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法[编辑]

  • 吳音: しゅん (shun); じゅん (jun)
  • 漢音: しゅん (shun)
  • 訓讀: まことに (makotoni)

朝鮮語[编辑]

漢字[编辑]

(sun, hyeon) (韓字 , , 修正式:sun, hyeon, 馬科恩-賴肖爾式:sun, hyŏn, 耶鲁式:swun, hyen)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語[编辑]

漢字[编辑]

儒字;讀法:toang, tuân

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

來源[编辑]